Çek dili - B2 seviyesindeki devlet sınavını nasıl geçilir? Çek dili temel düzeyinde minimum Çek dili bilgisine ilişkin sınav

Çek Cumhuriyeti, uzun zamandır yüksek öğrenim kurumlarıyla ünlü olan Avrupa'nın en güzel ülkelerinden biridir. Ancak son zamanlarda Çek sosyologları ülkede demografik bir kriz yaşandığını ve Çek üniversitelerinin çeşitli alanlarda uzman yetiştirme konusunda devlet emrini yerine getiremediği gerçeğini dile getirmeye başladılar. Şu anda Çek üniversiteleri, kendi duvarları içinde eğitim almak ve Avrupa düzeyinde bir diploma almak isteyen herkese teklif sunuyor. Eğitim tamamen ücretsizdir, ancak gelecekteki öğrenciler için tek gereklilik Çek dili bilgisidir.
Siz veya çocuğunuz Avrupa tarzı bir eğitim almak, masrafları ev sahibi ülkenin pahasına okumak istiyorsanız, o zaman bir şansınız var. Tek yapmanız gereken dili öğrenmek ve sınavı geçmek.
Birçoğu hemen öğretmen aramak için acele edecek. Ancak bu pek doğru bir çözüm değildir. http://lady.tut.by/catalog/obrazovanie/inyaz/czech/ web sitesindeki Çekçe dil kurslarına dikkat edin. Kurs öğretmenleri size profesyonel bir şekilde dili öğretecek, konuşulan dili nasıl mükemmel bir şekilde tanıyacağınızı ve herhangi bir konuşma durumunda nasıl doğru tepki vereceğinizi öğretecektir.
Dillerimiz çok benzer olmasına rağmen Çek Cumhuriyeti'nde yaşamak ve okumak için bu yeterli değildir, bu nedenle Çekçe dil kursları size gerekli temeli sağlayacak ve sadece eğitim almanızı değil, aynı zamanda iyi bir eğitim almanızı da sağlayacaktır. ücretli iş.
İskandinav ülkelerinde yani İsveç'te eğitim almak isteyenlerde durum biraz farklı. Son zamanlarda İsveç'teki üniversiteler, burs verilen yabancıları eğitime kabul etmeye çalışıyor ve ayrıca İsveççe öğrenebileceğiniz kurslar da var, ancak ne yazık ki bu kurslar İngilizce olarak öğretiliyor. Avrupa eğitiminin şüphesiz en yüksek kalitede olduğunu ve vatandaşlığınız ne olursa olsun ücretsiz eğitim fırsatı olduğunu unutmayın. Kayıt olmak için başvuru sahiplerinin doğrudan seçtiğiniz enstitü veya üniversitenin uluslararası bölümüyle iletişime geçmesi gerekir. Vatandaşlıklarına bakılmaksızın tüm adaylar yarışmaya genel olarak katılmaktadır.
İlginç bir gerçek şu ki, İsveç üniversitelerinde böyle bir giriş sınavı yok ve herkesi okul notlarına ve doğal olarak uzmanlık konularındaki başarıya göre kabul ediyorlar. Ancak burada yine bir sorun karşımıza çıkıyor. İsveç'te çocuklar 12 yıldır okula gidiyor ve yurtdışındaki 11. sınıf öğrencilerimize karşı temkinli davranıyorlar. Ama eğer memleketinizde en az 1 yıl okuduysanız o zaman eğitim kurumlarının kapıları size açıktır.
Okuduktan sonra memleketinize dönmeye karar verirseniz, iyi maaşlı bir iş bulmanın herhangi bir yerli üniversiteden diploma almaktan çok daha kolay olacağını bilin. Ve eğer herhangi bir Avrupa ülkesinde çalışmak istiyorsanız, bilgi seviyenizi Avrupalı ​​işverenlere teyit etmenize gerek kalmayacak.

Hemen uyarıyorum, burada çok fazla saçmalık olacak. Baykal henüz tamamlanmadı, tamamlanıp tamamlanmayacağını da bilmiyorum.
Bir zamanlar Çekçe dilindeki tek sertifikalı sınav olan bu sınava girecekken internette çok fazla bilgi yoktu ve sınavı geçtikten sonra sınavı geçme prosedürünü çok detaylı anlatacağıma söz verdim. sınav. Teslimiyet geçti. Başarılı olup olmadığı üç hafta sonra belli olacak ama şimdilik anlatabiliyorum.
Sınav Charles Üniversitesi tarafından yapılmaktadır. Rusya'da sınav yalnızca Moskova'da ve uygulamanın gösterdiği gibi yılda bir kez yapılır. Çek Cumhuriyeti'nde neredeyse her ay, hatta ayda iki kez dil sınavına girmek mümkündür. Ayrıca hatırladığım kadarıyla Almanya'da, Varşova'da ve birkaç başka şehirde de teslimat merkezleri var. Bununla ilgili daha fazla bilgiyi http://ujop.cuni.cz/cce/index_ru.php adresinden okuyabilirsiniz. Orada örnek test seçenekleri de var. Özellikle,
B2 seviyesi sınavı okuma, dinleme, kelime ve gramer testi, yazma ve konuşma olmak üzere beş bölümden oluşur.
Ancak bu ben olmadan da öğrenebileceğiniz bir şey. Şimdi internette bulunması zor bir şey hakkında. Randevu aldıktan sonra Moskova'daki Çek merkezinin bir çalışanı sizinle e-posta yoluyla iletişime geçecek ve ödeme ayrıntılarını bildirecektir. Sınav tarihinden en geç bir ay önce 200 avro (ruble olarak değil, avro cinsinden) ödemeniz gerekmektedir. Her şey yoluna girecek, ancak banka havalelerini veya uzaktan herhangi bir ödeme yöntemini DESTEKLEMEZLER. Bu nedenle geriye kalan tek seçenek bu merkeze bizzat gelmek veya arkadaşlarınıza sorup ödeme yapmak. Ancak, ödeme süresi dolmadan tanıdığım hiç kimsenin orada olmayacağını söyleyen gözyaşı dolu bir mektup yazdığımda, ödemeyi biraz daha geç yapmama izin verildi. Sonunda buna gerek kalmadı çünkü bir tanıdık beklenmedik bir şekilde oraya gitti ve parasını ödedi.

Danışma

Sınav tarihinden yaklaşık birkaç hafta önce, e-posta yoluyla danışmanlığın o anda ve orada yapılacağını ve seviyenize uygun sınavın o anda ve orada yapılacağını belirten bir bildirim alırsınız (başlangıçta dört farklı sınavın yapılacağı iki gün biliniyordu). A1, A2, B1, B2 seviyelerinde gerçekleşir ve C1'e ilgi duyanlar varsa, hangi gün hangi seviyenin olduğu sınavdan birkaç hafta önce belli olur.) Belirlenen zamanda Üçüncü Tverskaya-Yamskaya'ya vardık, Çekler oraya yerleşti. Orada bir Çek kafesi bile var, ancak buraya giriş ancak Çek merkezinde öğrenciyseniz mümkündür. Genel olarak geldik ve dost canlısı Çek kızlar ve Çekçe konuşan Rus kızlar tarafından karşılandık. Yarım saat oturduktan sonra (daha erken geldiğimiz için her şey zamanında başladı) bizi seyircilerin arasına aldılar ve jestlerle erişilebilir Çekçe konuşmaya başladılar. Henüz bilmediğimiz ve çok merak ettiğimiz bir sonuca göre geçme oranı 85. Genel olarak fena değil. Ayrı olarak, sunumu ve ardından sınavı yapan iki kız ustadan bahsetmek istiyorum. İki güzellik, mükemmel uyum. Çok gülümsüyorlar, arkadaş canlısılar ama aynı zamanda katılar. Başka yolu yok, sertifikalı bir sınav.

Sınav

Bizim seviyemizin sınavı Pazar günü saat 10.00'da yapıldı. Kayıt için 9:30'da gelmemiz söylendi. Doğal olarak saat 9'da oradaydık :) Yanımızda mutlaka ödeme makbuzu ve Latince geçerli bir kimlik belgesi götüreceğimiz konusunda önceden uyarılmıştık. Bizim durumumuzda yabancı bir pasaporttu. Böyle bir belge olmadan sınavı geçmenin imkansız olduğunu söylediler. Biz geçtik, kaydolduk, endişelenmek için oturduk - diğerleri kaydoluncaya ve sınav başlayana kadar bekledik. Onun hakkında biraz. Yalnızca normal bir kalemle yazabilirsiniz, silgi ve kalemtıraş kullanabilirsiniz. Masanın üzerinde su ve pasaport da olabilir. Masada olabilecek tek şey bu. Yanınıza kol saati almanız önemle tavsiye edilir; cep telefonlarına izin verilmiyor ve sınıfta saat yoktu. Ancak yanımızda saat yoktu ve almaya vaktimiz de yoktu. Çok sıkıntı yaşamadık, kalan süre doğru anlarda açıklandı.

Okuma

Daha önce de yazdığım gibi sınav beş bölümden oluşuyor. Bunlardan ilki okumaktır. Toplamda dört görev vardır ve bunların görevleri tanıtım versiyonunda okunabilir. Test versiyonunda belirsiz görevler varsa, o zaman sınavın kendisinde metinler oldukça karmaşık değildi, cevaplar açıktı ve metin pasajlarını doğru sıraya göre düzenleme görevi bence genel olarak şu şekilde çözülebilir: dili yeni öğrenmeye başlayan biri. Sonuçta, 100 olmasa bile 80'den fazla puan aldığımı hissediyorum. Ortam oldukça rahattı; sınav görevlilerinin sadece en iyisini diledikleri ve sınavın başarıyla geçmesine müdahale etmek istemedikleri açıktı. Her şey mükemmeldi, hiçbir sorun yoktu. Ancak geri kalan dört bölüm için de aynı şeyi söyleyebiliriz.
Okumaya nasıl hazırlandım? Gösterge niteliğindeki versiyon dışında böyle bir test olmadığından, amaca yönelik bir yol yoktur. Sadece okuyordum. Her yer. İnternette, kitaplarda, altyazılarda vb. :)

Dinleme

Okuduktan sonra bize dinlenmemiz için 10 dakika verildi, gevşedik ve yenilenmiş bir güçle sınavın ikinci bölümünü - poslech's porozumenim - yazmaya gittik. Beklenenin aksine İngilizce sınavlarının aksine sınıfta bilgisayar bile yoktu. Böylece hep birlikte kağıt parçalarına yazdık ve diyalogların ve monologların baştan sona hiç durmadan çalındığı aynı kayıt cihazını dinledik. Her şey duyuluyordu, sorun yoktu. Dinleme oturumu yine dört görev içermektedir. Yine cevaplar oldukça açıktı ve diyaloglar ve monologlar çok karmaşık değildi. Genel görüşümüze göre. Burada da 80'in üzerinde bir beklentim var. Bu, sınavın oldukça basit bir kısmının sonuydu ve 10 dakikalık bir aradan sonra...

Sözlük-Dilbilgisi testi

Önceki bloğun görevlerinde, doğru cevabı kendiniz girmeniz gerektiğinde, yazım hiç dikkate alınmadıysa (asıl mesele anlaşılmanızdır), o zaman bu blokta bir bardak veya gachek'i unuttuysanız, cevap yanlış. Dört görevden yalnızca ikisinin önerilenler arasından bir seçeneği seçmesi gerçeğine rağmen, geri kalan ikisini kendiniz yazmanız gerekiyordu. Görevlerden bazıları gösteri sürümündeki görevlere çok benziyordu. Genel olarak çok da büyütülecek bir şey değildi ama acelem vardı, erken çıktım ve en az üç görevi yanlış yaptığımı fark ettim. Burada en azından yüzde 60'tan fazlasını alın. Geçme koşulu her bölümü yüzde 60'ın üzerinde yazmaktır, yazılı bölümlerden biri (konuşma değil) ise 50 ve üzerinde yazılabilir. Ancak ortalama yüzde 60 veya daha yüksek olmalıdır. Bu bölüm için ayrılan yarım saat yeterli sanırım, çünkü bildiğini yazarsın, bilmediğini tahmin edersin. :)

Programımızdaki bir sonraki öğe, bir mektup ve bir makale olmak üzere iki görevden oluşan yazmaydı. Zamanın yetmeyeceği ve dikkat etmemiz gerektiği konusunda hemen uyarıldık. Her yarım saatte bir geçtikleri söylendi. Bu bölüm 80 dakika sürüyor ve her ne kadar çok gibi görünse de aslında yeterli değil. Zamana sıkı sıkıya uyum sağladım. İncelemeyi yapanlar, yeterli zaman olmayabileceğinden derhal her şeyi taslaklara yazmamalarını tavsiye ediyor. Sadece yapıyı yazın.
Yazma ödevinde, bir kursa katılmanız için fon tahsis etmesi için patronunuza bir talep yazmanız gerekiyordu. Ayrıca standart adrese, ilk ve son cümleye ve imzaya ek olarak dört hususun açıklanması gerekiyordu. Bütün bunlar en az 100 kelimeyle. Doğal olarak onlara ayak uyduramadım. Sanırım 130 civarında aldım. Elbette iyi bir şey değil ama her şeyi ortaya çıkardı. Önceden her türlü adresi, bir mektubun ilk ve son cümlelerini ve imzasını öğrendik. Geriye kalan tek şey ana kısmı bulmaktı. Anladığım kadarıyla, B2 seviyesinde resmi mektuplar her zaman, B1 seviyesinde ise daha çok kişisel mektuplar yazılıyor.
Makale. İki konu önerildi - Kdo chce vic, nema nic (ki bunu ben seçtim) ve Chyby cloveka uci. Az çok genel bir giriş ve sonuç yazıp ezberlemeyi düşündük, bu yüzden onları biraz değiştirerek sadece ana kısmı yazmak zorunda kaldık.
Ödev yazarken konu çok önemlidir. Buna uymadığınız takdirde diğer parametrelere bakmaksızın size sıfır puan veriliyor.
Bu bölümden kaç puan alacağımı söyleyemem. Ama yine de 60'ın üzerinde olmasını ummak istiyorum.

Ve son kısım - Konuşuyorum

Kayıt olduğunuz sıraya göre herkes çiftlere ayrılır. İlk başta belli bir kişiyle çift olarak gitmeyi isteyebilirsiniz ancak sınava giren 10 kişiden hiçbiri kaygıdan dolayı bunu yapmadı. Garip bir şekilde, tüm çiftlerin bir erkek ve bir kızdan oluştuğu ortaya çıktı. Ama sonra biz kendimiz yeniden dağıttık ve biraz farklı bir yola çıktık. Konuşma programı okumadan sonra ortaya çıktı ve öğleden sonra 2.20'de genç bir adamla gideceğimi biliyordum. Çifte toplamda 20 dakika ayrılıyor. Önce içeri girdik ve sırayla kendimizden bahsettik. Bu kadar büyük miktarda bilgiden anlatacak bir şey düşünemedim. Konuşmanızı önceden hazırlayın. Daha sonra size monoloğun konusu veriliyor, hazırlanıyorsunuz (size herhangi bir kağıt vermiyorlar: () ve ikinci sınava giren kişinin monologundan sonra anlatıyorsunuz. Size neden yapay zekayı seçtiğimi anlatmam gerekiyor.) eğitim programı ve eğitimden sonra ne yapacağım. Burada işler daha iyi gitti. Partnerime bu uzmanlığa girdiğinden beri ekoloji konusunda bir diyalog hazırlaması söylendi. Sonra ona kendisinin bu ekolojiyi sürdürmek için ne yaptığına dair sorular yüklediler. çevre ve modern dünyada ülkelerin buna nasıl davrandığı Misha, Çek Cumhuriyeti ve Krasnoyarsk'ta eğitim almanın yararları ve dezavantajları konusunda bir monolog aldı.
Son görev bir ortakla diyalogdur. Model versiyonunda anlatıldığı gibi gerçekleşmedi. Bize sadece bir daire kiralamayı kabul etme, evde kimin ne yapacağı ve kuralların ne olacağı konusunda anlaşmaya varma görevi verildi. Genel olarak sorunsuz geçti. Misha'nın ortak bir gezi konusunda anlaşmaya varma görevi vardı.
Atmosfer oldukça iyiydi ama hem ben hem de Misha çok endişeliydik. Bu konuda heyecan kesinlikle yersiz olup, kesinlikle sakin olmanızı tavsiye ederim, endişelenecek bir şey yok. Söylemesi kolay ama yapması o kadar kolay değil.

Sınav sonuçları üç hafta içinde internette yayınlanacak, başarılı olunması durumunda sertifikalar bir ay içinde gönderilecektir. Genel olarak gerçekten beğendim ve dostça bir atmosfer hissi vardı.

Çek Tabip Odası başkanı Milan Kubek'e göre rakamlardan daha önemli olan, yabancı doktorların ucuz işgücü olarak çalıştırılması ve kalifiye uzmanların denetimi olmadan çalıştırılmasıdır.

“Sorun yabancılarda değil, onların yasaya aykırı olarak nitelikli denetim olmaksızın çalışmalarıdır. Yasaya göre her yabancı, yalnızca yerel bir tıp uzmanının doğrudan denetimi altında çalışma hakkına sahiptir. Böylece yasa hem hastaneler hem de kurucuları yani bölge yönetimleri tarafından ihlal ediliyor. Sağlık Bakanlığı da buna göz yummakla kalmıyor, bizzat kendisi de böyle bir planın organizatörlerinden biri.”Çek Tıp Odası başkanı Milan Kubek diyor. Oda, mahkemede Sağlık Bakanlığı aleyhine şikayette bulunmayı planladığını söyledi.

Sağlık bakanlığı bu tür suçlamaları reddediyor: Avrupa Birliği dışındaki ülkelerden gelen yabancılara, dili öğrenmek ve gerekli tüm sınavları geçmek için bir yıllık erteleme verildi.

“Erteleme elbette uzatılmayacak. Sağlanan tıbbi bakımın kalitesinin uygun seviyede kalmasını sağlamak, her bir departmandaki yabancı meslektaşların çalışmalarını izleyen yerel uzmanların sorumluluğundadır. Elbette münferit durumlarda hata olabilir ama genel olarak her şeyin böyle olması gerekiyor.”, diyor Sağlık Bakan Yardımcısı Roman Prymula.

Ajans, yurt dışından doktor çekmenin Çek Cumhuriyeti'nde, özellikle sınır bölgelerindeki tıbbi personel eksikliği sorununu çözmenin etkili yollarından biri olduğuna inanıyor. En fazla sayıda Ukraynalı doktor Ustecki, Karlovy Vary ve Moravya-Silezya bölgelerinde çalışıyor.

Çek Tabip Odası başkanı Milan Kubek, yabancı bir doktorla tanışma olasılığınızın en yüksek olduğu yerleri sıralıyor: “Bunlar dahili tedavi bölümleri, cerrahi bölümlerin yanı sıra anesteziyoloji ve yoğun bakım bölümleridir. Yani hiçbir hastanenin onsuz yapamayacağı kilit alanlar.”.

Çek sağlık hizmetlerinin yurt dışından doktorlara ihtiyacı var. Bakan Yardımcısı Primula'ya göre, maaş düzeyi Çek doktorların Batı'da çalışmaya gitmesini karlı olmayacak şekilde ortaya çıksa bile, yine de yeterli sayıda olmayacaktı.

“Öncelikle tıp fakültelerinden başlamak gerekiyor. Sadece öğrenci sayısı artmamalı, öğretmen açığı sorunu da çözülmeli. Hükümet bu konuyu zaten ele aldı. Peki, biz kendi genç doktorlarımızı yetiştirirken, ki bu da 6-8 yıl sürebilir, bir yandan da geçici olarak yurt dışından sağlık personeli almak zorunda kalacağız. Ancak gerekli niteliklere sahip olması gerektiğine tamamen katılıyorum.".

Sağlık Bakanlığı'nın verilerine göre Çek Cumhuriyeti'nde 50 bin doktor çalışıyor. Bunların sadece bir kısmı, yani yaklaşık 500 uzman, tıp eğitimini Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde almıştır.

Yüksek derecede uzmanlaşmış metinler de dahil olmak üzere soyut ve somut konulardaki karmaşık metinlerin genel içeriğini anlıyorum. Her iki taraf için de çok fazla zorluk yaşamadan, anadili İngilizce olan kişilerle sürekli iletişim kurabilecek kadar hızlı ve kendiliğinden konuşuyorum. Çeşitli konularda net, ayrıntılı mesajlar verebiliyorum ve farklı görüşlerin avantaj ve dezavantajlarını göstererek ana konuya ilişkin görüşlerimi ortaya koyabiliyorum.

Neyse ki sitede ayrıca Cambridge ESOL'daki seviyelerin daha ayrıntılı açıklamalarını içeren daha ayrıntılı bir makale olan "Avrupa dil yeterliliği seviyelerinin çizimleri" var, ancak yine de çok yüzeysel ve hatta yakın bile değil testleri yürütme ve en önemlisi derleme yöntemleri hakkında fikir vermemek.

ALTE

Tahmin edilmesi her ne kadar zor olsa da “Soyut ve somut konulardaki karmaşık metinlerin genel içeriğini anlıyorum” şartı çok geniş sınırlar içerisinde yorumlanabilmekte ve bu nedenle her metodolojist çok farklı testler oluşturabilmektedir. Tekdüze gerekliliklere yalnızca önde gelen ulusal sertifika merkezlerinin ortak çalışmasıyla uymak mümkündür - ve sertifika sınavları alanını düzenleyen benzer bir Avrupa kuruluşuna ALTE (İngilizce) adı verilir. Avrupa Dil Testçileri Birliği, rusça Avrupa Dilbilimsel Testologlar Birliği).

1989 yılında, dil sınavları için notlandırma sistemlerinin birleştirilmesi ve Oxford Üniversitesi (İngiltere) ve Salaman Üniversitesi'nde (İspanya, girişim aracılığıyla bilinen) yabancı dil bilgisinin sertifikasyonu için tek tip gerekliliklerin geliştirilmesi sorunu ortaya çıktığında oluşturuldu. “Instituto Cervantes”) ve şu anda 27 Avrupa ülkesinden 34 bilim ve eğitim kurumunu içermektedir: Cambridge Üniversitesi ESOL Sınavları, Goethe-Institut, TestDaF-Institut, Trinity College London, Instituto Cervantes, vb.İsimleri ilgili dildeki her öğrencinin aşina olduğu tüm önemli oyuncular. ALTE, 2003 yılında Avrupa Konseyi'nden AB eğitim sektörünün oluşumunda üye olarak tüm haklarını almış, 2006 yılında BM'de özel danışman yerini almış bir kuruluştur. Resmi sayfada, tüm açıklamalar ALTE üyesi kurumların veya ALTE birleşik metodoloji merkezinin materyallerinden verilmektedir. Çek Cumhuriyeti'nden, bu organizasyona yalnızca Çek dilinin yabancılara öğretilmesi ve sertifikalandırılmasında ana merkez olarak ÚJOP tarafından temsil edilen Charles Üniversitesi dahildir.

Ve ÚJOP'taki tüm testler ALTE'nin iç düzenlemeleri tarafından düzenlenir, gerekliliklerine uygundur ve geliştirilen değerlendirme yöntemlerini en küçük ayrıntısına kadar takip eder (bunlardan şu anda 400'den fazlası vardır, ancak yalnızca ALTE üyelerine açıktır). ÚJOP'taki test yöntemleri ALTE tarafından onaylanmıştır ALTE logosu ÚJOP web sitesinin her sayfasında yer almaktadır. ÚJOP'ta herhangi bir seviyeye geçerken, Çekçe'deki B2'nizin CEFR gerekliliklerini tam olarak karşıladığından ve metodolojinin kalitesinin Goethe-Institut'taki Almanca, İspanyolca Instituto Cervantes ve İngilizce'deki sınavlara benzer olduğundan kesinlikle emin olabilirsiniz. Cambridge Üniversitesi ESOL Sınavlarında vb.

Lanet okullar CEFR uyumlu değil

Bazı boktan okullar kendi sınavlarını yazmaya ve bu seviyeye evde ve ÚJOP'ta hazırlanma süresi arasında doğrudan paralellikler kurmaya başladı. ÚJOP ve boktan okullarda Çekçe yeterlilik seviyelerini doğrudan değerlendirmenin imkansız olduğu açıktır - eğer ÚJOP, ALTE metodolojistlerinin katılımıyla testler geliştirirse ve buna göre CEFR'ye mutlak uyum sağlarsa, o zaman boktan okullar yalnızca kendi yorumlarına güvenir. Resmi belgelerden genel açıklamalar.

ÚJOP'un metodolojik bölümlerinden Çek dilini öğretmeye yönelik en son yöntemleri defalarca elimde tuttum, ancak gördüklerimi hiçbir yere veya kimseye bildirmemem istendi. Testler ve yöntemler ticari sırdır. Test örnekleri, sınavlardakilere yalnızca belli belirsiz benziyor. Gerçek testlerle aynı yöntemler kullanılarak derlenen en azından yeterli sayıda test halka açık hale gelirse, dil hakkında yeterli bilgiye sahip olmadan çok sayıda puan almak mümkün olacaktır.

ÚJOP, üyesi olarak uluslararası ALTE topluluğunun sertifikasyon çözümlerine erişim hakkına sahiptir; Çek Cumhuriyeti'nde hiç kimsenin böyle bir hakkı yoktur.

Ve yakın zamanda ÚJOP okullarından birinin müdürüyle yaptığım bir toplantıda, çok büyük bir özel Rus okulunun şunları bildirdiğini söyledim: “Bizim ülkemizde 4 aylık dil eğitiminin ardından B2'yi geçiyorlar - Poděbrady'de ise ancak sonunda. Bu, yılın kursunun doğrudan eğitimin kalitesiyle ilgili olduğunu gösteriyor.” Yönetmen çok şaşırmıştı ve 4 ay içinde Çek dilini Rusya'daki Bohemyalıların en iyi ihtimalle elde ettikleri düzeyde öğrenen bu dahileri görmek istiyordu. 5. yılın sonu. Bu okulun sınavlarını kimin onayladığını ve kimin sertifikalarını verdiğini daha az şaşırmadığını sordu - ben de şöyle cevap verdim: kendi sertifikaları, ancak hiç kimse sertifikalandırma yapmadı. Şu bariz ifadeyi aldım: “Öyleyse Herkes evde kendisi için sertifika yazdırabilir, hiç kimse tarafından doğrulanmayan bilgi düzeyinin güvenilirliği.”

Herkesi aceleyle ÚJOP'a gitmeye teşvik etmiyorum. ben sadece ÚJOP'un tartışmasız sertifikasyon standardı olma hakkını vurgulamak istiyorum Bu sektörde bir lider olarak ÚJOP ile öncelikle Ruslar tarafından Ruslara açılan başka bir okuldaki sınav seviyeleri arasında paralellik kurmanın anlamsızlığı. Bu, DaF testinin en küçük ayrıntısına kadar doğrulanan sonuçlarını, Marya Ivanovna'nın kişisel metodolojisine göre derlenen değerlendirmeleriyle karşılaştırmakla aynı şeydir.

Konuyla ilgili diğer notlar

• Son güncelleme: 15 Ekim 2017
• Etiketler:

52 yorum

1. […] ve CEFR'a uygun olarak belli bir seviyeye ulaşmak. Bir yarıyıl süren bir kursun ardından öğrenciler, bağlı olarak [...]

2. […] CEFR (Ortak Avrupa Referans Çerçevesi) sistemine uygun yabancı diller. Bu, dilleri seviyeden değerlendirmek için pan-Avrupa bir sistemdir [...]

3. […] CEFR seviyelerinde giriş ve sertifika sınavları, okullarda ve üniversitelerde eğitim sırasında yapılan testler. Bu çok […]

4. […] CEFR'ye göre B2+ düzeyinde dil yeterliliğine sahip olmalı ve yüksek lisans derecesinden sonra – […]

5. ANM

   “Sadece ÚJOP'un bu sektörde lider olarak sertifika standardı olma hakkının tartışılmaz hakkını ve ÚJOP ile öncelikle Ruslar tarafından Ruslar için açılan başka bir okuldaki sınav seviyeleri arasında paralellikler kurmanın anlamsızlığını vurgulamak istiyorum. »

   Yoldaş işçiler!

   Rusların Ruslar için oluşturduğu Rusça blogları okumayın!
   Çek hükümeti bloglarını okuyun!
   Bu blog yazmanın standardıdır!

   Rus özel şahıslarına güvenmeyin!
   Çek hükümeti yetkililerine güvenin!
   Onlar endüstri liderleri!

   Gülmek ve başka bir şey değil... :)

6. Maria

   2 ANM,
   Evet, mükemmel tavsiye) BDT'den Rusça konuşan bir annenin "Çek devlet blogunu" nasıl okuduğunu gösterin...

7. İlya Rudomilov

   Maria, bu sadece şakaydı.

8. ANM

   Neden şakalaşalım?
   Size göre tek bir Rus'un olmadığı, oradaki herkesin devlet için çalıştığı bir yere bilgi almanız ve kaydolmanız mı teklif ediliyor?
   Dolayısıyla “Ruslar için Ruslar” tarzında blog okumanın bir anlamı yok. Msmt.cz, mvcr.cz, mzv.cz apod'u okuyun. Hepsi orada yazıyor, neden bloglar var?

9. İlya Rudomilov

   Gerçekten ihtiyacı olanlar en azından http://translate.google.com adresini kullanıyor. Peki, ya da evet, 26 yıl sonra ücretli eğitimden, devlete girmenin aşırı zorluğundan bahsedecek açılışlara ve boktan şirketlere gidiyorlar. üniversiteler, özel üniversitelerden transferler vb. ve benzeri. - ve bunların hepsi müşterilerinin beyinciklerinin makine çevirisinde zayıf olması nedeniyle.

   Çekçe'yi hiç bilmesem bile, Çekçe sitelerde hızla dolaştım ve ancak bundan sonra metinleri Google Translate'e çevirip baştan sona okudum.

   Yabancılara sorulan çoğu sorunun versiyonları Rusçaya bile çevrildi. Moskova'daki aynı büyükelçiliğin web sitesi vize başvurusuna ilişkin bilgilerin% 100'ünü içermektedir. Rusça.

   Gerçeği öğrenmek istiyorsanız, çevirmen de olsa Çekçe siteleri okumalısınız. Bilgileri olabildiğince güvenilir bir şekilde aktarmaya çalışıyorum, ancak internette bu tür yalnızca birkaç durum var. Çünkü Çek Cumhuriyeti hakkında bilgi veren sitelerin çoğu açılışlara ve özel okullara ait, burada kendilerine faydalı olan haberleri kendi lehlerine bir şekilde “yayınlıyorlar”. Evet, üzgünüm, kamu Rus medyası bile çoğu zaman Çek Cumhuriyeti hakkında tam bir saçmalık yazıyor (veya en azından soruna bakış açısını önemli ölçüde değiştiriyor) - örneğin, bugünkü http://www.regnum.ru/news/1376542'den. html Özellikle Çek otomotiv endüstrisinin çökmekte olduğuna gülüyorum - Slovakya'dan 1 kadar ucuz kullanılmış Çin otobüsü ithal ediliyordu. Görünüşe göre VAZ Škoda Auto'nun 15 yıl önce Niva ve diğer VAZ ürünlerinden kapılarını kapatması gerekiyordu. Çek Cumhuriyeti'nde Mercedes otobüslerinin kullanılmasının yanı sıra herkesin saçlarını yolmaya başlaması uzun zaman önceydi. Her ne kadar "Çek Cumhuriyeti'nin Almanya'ya tamamen ekonomik bağımlılığının bu durumda olumlu sonuçları olabilir" fikrinden memnun olsam da, Çek Cumhuriyeti'nin nasıl henüz euroya geçmediğini hayal bile edemiyorum, zira o kadar bağlı ki, Almanya.

   kendi sözlerinize göre hiç Rus'un olmadığı bir yere kaydolun

   Gerekli minimum Rusça da Podebrady'de mevcuttur - Bayan Tomasheva ile önemli konular Rusça olarak tartışılmaktadır (Rus olmamasına ve Rusçası ortalama olmasına ve Yeni Yıldan sonra tamamen Çekçe'ye geçmesine rağmen).

   Genel olarak gezilerden toplantılara kadar mümkün olduğunca fazla dil olmalıdır. Tanrı aşkına, Çek Cumhuriyeti'ni dolaşırken özel okullarda Ruslara nasıl Rusça öğrettiklerini hayal etmek benim için komik. Maraşmus. Görünüşe göre “Starohradskaya Meydanı” ve buna benzer her şey. Genel olarak, Çek Cumhuriyeti'ne gidip tekrar bir Rus kazanında kaynatmak ve dille uğraşmak zorunda kalmamak gerçekçi olmayan bir şey. O zaman neden kurslar için para ödeyip hatta Çek Cumhuriyeti'ne gittiğimiz belli değil.

   IMHO, ideal: Slav grupları (böylece eğitim onlar için etkili olacak ve ortak Slav konularını çiğnemeden) ve tüm organizasyon ve öğretim personeli, aynı uzmanlıklara ait dil ve bilginin maksimum kullanımı için Çekçe olacaktır. Bir üniversiteye kabulle ilgili konulardaki sözcükler (davetler, sınavlar, vizeler vb.).

10. Maria

    CVUT sitesinde ČVUT'ta okumak isteyenlere yönelik üniversitede eğitim olanağı mevcut, bu kurslar hakkında ne düşünüyorsunuz? Teşekkür ederim.

11. İlya Rudomilov

    Sadece Ulaştırma Fakültesi'nin web sitesinde, kurucuları Alexey ve Veronika Mustakimov olan “harika” şirket TBS GROUP tarafından yürütülen bir kurstan bahsedildiğini gördüm. Anladığım kadarıyla kurslar yalnızca ilk yıldır mevcut, bu nedenle bunların varlığının sonuçları hakkında konuşmak için henüz çok erken. Genel olarak fikrim açıldığı gibi kapanacağı yönünde. Çok sayıda günübirlikçi var. Artık tembel olmayan herkes Çek okulları açıyor.

    Aynı zamanda kursun maliyeti Poděbrady'dekiyle neredeyse aynı ve saatler neredeyse 2 kat daha az (20'ye karşı 35). Eğitiminizden herhangi bir bonus almayacaksınız - yasal olarak bile ČVUT öğrencisi olmayacaksınız, bunun ima ettiği her şeyle yalnızca TBS Grubu olacaksınız. Nitelikler hakkında konuşmaya da gerek yok - FEL'de bile (nakliyedekinden çok daha fazla öğrencisi var) sadece birkaç Çek öğretmeni var ve bunlar bile Poděbrady'deki öğretmenlerden çok daha zayıf (çünkü Poděbrady'de tek yaptıkları şey bu) 30 yıldır yapıyorum). ChVUT veya HSE'nin Çek dilini öğrenmek için bir yer olmadığını anlamakta fayda var; Çekçe bilenlere zaten orada eğitim veriliyor. Buna göre, ne CTU ne de HSE hiçbir zaman gerekli sayıda ve kalitede Çekçe öğretmenine sahip olmadı.

12. […] bilgi. Ama ne yazık ki çok az okul, eğitim standartlarının uluslararası standartlara uygun olmasıyla övünebilir... Bu alanda tartışmasız lider [...]

13. […] yabancılar ve açıklama bu yıllık kursun sonunda B2 CEFR başarısını gösteriyor: Naučíte se porozumět […]

14. FIT'te mi yoksa FEL'de mi BT eğitimi alıyorsunuz? « CHVUT.ru

    […] Genel olarak kabul edilmesine rağmen A1 CEFR düzeyinde sembolik düzeyde Çekçe bilgisi […]

15. […] Dilbilgisi, tarihle ilgili soruları içeren B2 düzeyinde (Eşik düzeyi) İngilizce […]

16. […] Elbette UJOP lobisine benziyor ama hiçbir şeyi ihlal etmiyor - sadece Sosyal Bilimler Fakültesi. Sciences, dil kontrolü yetkinliğini UJOP'a devretti. Yıllık UJOP kursunu başarıyla tamamladıktan sonra veya görünüşe göre UJOP B2 sınavını ayrıca ve 3.500 CZK karşılığında geçerek kayıt olabilirsiniz. UJOP'tan alınan Çekçe sertifikalar, Goethe Enstitüsü'nden Almanca, Oxford'dan İngilizce, Cervantes Enstitüsü'nden İspanyolca sertifikaları gibi uluslararası tanınırlığa sahiptir. Ve bunların hepsi CEFR standartlarını geliştiren dünyanın önde gelen derneği ALTE ile birleşmeleri sayesinde oldu. […]

17. […] UJOP Poděbrady ekonomik gruplarının en iyi üç öğrencisine, Yabancı Diller için Avrupa Ortak Referans Çerçevesi çerçevesinde B2 seviyesinde yeterlilik için ücretsiz bir sertifika verildi…. […]

18. […] Başarılı tamamlama - çoğu üniversiteye sorunsuzca girebileceğiniz B2 CEFR seviyesinde bir sertifika […]

19. Natalya

    Ilya, Brno'daki kurslar hakkında ne söyleyebilirsin?

20. İlya Rudomilov

    Natalia, Brno'da farklı kurslar var (teknik üniversitede veya Masaryk'te), ancak herkes Rusya'nın bedavaya olan arzusu nedeniyle (aksi takdirde Poděbrady 3 kat daha ucuz) bu kurslar hakkında sorular soruyor. Üniversite:
    1.
    2.

    Artıları:
    - Düşük fiyat

    Eksileri:
    — Tüm kuruluşların kararı. sorular (vizelerin uzatılması, nostrifikasyon, konaklama vb.) - yalnızca size özel
    — Çok az saat var (Poděbrady'dekinden 2 kat daha az)
    — Sınıf öğretmeni yok, küratör yok, yardım edecek başka kimse yok
    - Uzmanlaşmış konu yok

    Son noktaya şunu ekleyeyim - matematik giriş sınavında bile en azından Çekçe'deki en ilkel problemin içeriğini anlayabilirsiniz:

    Elastik bir top h = 0,5 m yükseklikten ideal elastik eğik düzlemin tepesine düşüyor, uzunluğu L = 32 m ve ufka eğim açısı α ise top eğik düzleme kaç kez çarpacaktır? = 30°?

    Korkarım en azından “ideal elastik”, “eğik düzlem”, “yükseklik” kelimelerini bilmeden problemin içinde neyin ne olduğunu anlamak mümkün olmayacak. Bir sorunun nasıl çözüleceğini bilmekten bahsetmiyorum bile.

    Ve nasıl olur:

    Kürenin iç yüzeyi yansıma katsayısı r = 0,9 olan cisimden yansımalı bir reflektör ile kaplanmıştır. Dağınık bir reflektör tarafından yansıtılan ışığın açısal dağılımı, Lambert yasası ΔN = (N/π) × cosθ × ΔΩ ile tanımlanır; burada N, yansıyan fotonların toplam sayısıdır, ΔN, küçük bir katı açıda yansıyan fotonların sayısıdır ΔΩ , yansıtıcı alanın normali ile θ açısı yapar. Kürenin merkezinde noktasal bir ışık kaynağı yanıp sönüyor. Fotonların ne kadarı küredeki çok küçük delikten çıkacak?

    “İç yüzey”, “küre”, “difüzyon”, “yansıtıcı”, “katsayı”, “yansıma”, “dağılım”, “foton”, katı açı”, “platform”, “flaş”, “ışık kaynağı”? Çekçe'de bu nasıl? Örneğin, Çek Cumhuriyeti'nde 5 yıllık eğitim tecrübesine sahip olan ekonomi fakültesi öğrencilerine sorabilirsiniz - bu kelimelerin Çekçe'deki yarısını bile bilmiyorlar. Fakülteye girseniz bile, bu sözlerin sanki bereketten döküldüğü bir derste, bir şeyi anlamak zor olacaktır - yanlış anlaşılma, oturumun başarısızlığı ve erken okuldan atılma ile sonuçlanır. Birkaç yüz terimi tek başına çalışmanın yanı sıra, korkarım ortalama bir okul öğrencisi bunu yapamaz. Kişisel olarak ben bununla başa çıkamadım.

    Not: Kabul için hazırlıkla ilgili tek bir kelimenin bulunmadığı tesis dışı kursları okuyun. Bunlar sadece temel düzeydeki Çekçe kurslarıdır. Ve ders programı (Pazartesi-Perşembe 8.30-11.45 veya 12.30-15.45) bilginin çok yüzeysel olduğunu gösteriyor gibi görünüyor.

21. Natalya

    Ilya, rahatsız ettiğim için özür dilerim, bir soru ve tavsiye daha... Ben Poděbrady'den yanayım (sitenizi inceledim, beğendim), ama ailemizin arkadaşları Brno'da yaşıyor. Pek çok konuda yardımcı olacaklar... böylece şehirdeki sorun çözülecek. Belki bana neyi seçeceğimi söyleyebilirsin: Masaryk veya Teknik kapsamındaki kurslar? Konuyu incelediğim kadarıyla Masaryk bünyesinde Çek Cumhuriyeti'ndeki üniversitelerde okumak isteyenler için özel kurslar mevcut (haftada 25 saat dersler). Ama vizelerde sorunlar var çünkü... Mayıs ayında sona eriyor ve vizenizi tekrar yenilemeniz gerekiyor (ülkeden ayrılmak mı?). Ve teknik avantajlar, vizeyle ilgili her şeyin yolunda olması ve ayrıca yalnızca Slavların eğitim aldığı bir grup olması, ancak kursların tamamlanma tarihinin Haziran sonu ve hatta daha sonra olması... yani, sizin de söylediğiniz gibi , saatler yetmiyor. Bu konulardaki deneyiminize dayanarak ne gibi tavsiyeleriniz var?

22. İlya Rudomilov

    Natalya, ne oraya ne de oraya gitmem - yük hala yetersiz. İyi bir eğitim uğruna fedakarlık yapmaya hazır mısınız yoksa en basit yoldan mı geçmek istiyorsunuz buna karar vermeniz gerekiyor. Üniversiteler, Masaryk ve Brno Tech gibi. Üniversite mükemmel. Ama hem Masarykov'da hem de onlarda. Üniversitenin çok az ders saati ve bunları yürütme deneyimi var.

    Slavlar hemen hemen tüm Çek okullarında (en küçük okullar veya son derece uzmanlaşmış gruplar hariç) diğer yabancılardan ayrı eğitim görüyorlar - çünkü Basitçe, Slavlar Çekçe'yi daha hızlı öğreniyorlar ve oldukça yüzeysel açıklamalar onlar için yeterli.

    Dürüst olmak gerekirse, senin yerinde olsaydım ne yapardım bile bilmiyorum. Elbette aile dostlarının yanına gitmek konaklama masrafından tasarruf etmek için bir fırsattır. Öte yandan arkadaşlarıma ve akrabalarıma (maddi destek sağladığım kişilere bile) orada okumalarını tavsiye etmem. Para ve konfor ya da kalite; karar vermek size kalmış. Dilden ödün vermem çünkü... Çek Cumhuriyeti'nde yaşamın temeli budur ve uygun dil düzeyi kendi kendine gelmeyecektir.

23. […] Uluslararası topluluk tarafından tanınan ve ALTE tarafından temsil edilen Çekçe dilindeki tek sertifika UJOP'tan alınmıştır. Ve diğerlerini yazdırın […]

24. Nataly M

    Ilya, bilgi için çok ama çok teşekkür ederim! Biliyorsanız ve yanıtlayacak zaman bulursanız, soru Poděbrady'deki yaz kurslarıyla ilgilidir; bu kurslar 18 yaş üstü kişilere yöneliktir. Henüz 18 yaşını doldurmamış olanlar bir ebeveyn eşliğinde çalışabilirler. Bu konuyla çok ilgilenirim. Şunu bilmek isterim: Bir öğrenci için vize alma prosedürü bir yıllık eğitimle aynı mıdır? Bu durumda ebeveyn nasıl vize alabilir?

25. Vlas

    Az önce internette VZ seviyesine rastladım, tamamen “yeni başlayanlar için” bir şey mi?

26. […] Final sınavlarından bir hafta sonra, 4 Haziran'da, tüm sınavları (hem Çekçe hem de uzmanlık) başarıyla geçen ve böylece CEFR'ye göre B2 düzeyinde dil yeterliliği onayı alan ÚJOP Poděbrady mezunlarına sertifikaları verildi. […]

27. Vadim

    C2 seviyesine nasıl ulaşılır? UJOP web sitesindeki yabancılar için Çekçe sınavının maksimum seviyesi C1'dir.

28. İlya Rudomilov

    C2 düzeyine, Çek Cumhuriyeti'nde Çek ortamında yaklaşık 5-10 yıl yaşayarak ve dilbilginizi bağımsız olarak geliştirerek ulaşılır.

    B2 veya en azından başlangıç ​​C1'in üzerindeki seviyeler için ders bulunmamaktadır; yukarıdaki tüm seviyeler, yıllık derslerin teorik temeline dayalı bir uygulama meselesidir.

29. […] CEFR'ye göre Çekçe B2'yi geçme sertifikaları ve sertifikaları, ardından akşam öğrenciler […]

30. Doktora durumu sınavlar "ChVUT.ru

    […] ve açıkça telaffuz etmeyeceğim. CEFR'de açıkça C2 notum var, ancak yaşlı bir profesörün konuşmasını anlamak son derece zor, […]

31. Dasha

    Ilya, Merhaba, Moskova'da bir yerde Çek dilinde C1 seviyesinde sınava girmenin mümkün olup olmadığını biliyor musun? Büyükelçiliğin internet sitesinde herhangi bir bilgi bulamadım. Teşekkür ederim!

32. İlya Rudomilov

    Dasha,

    Bakınız http://moscow.czechcentres.cz/kurzycj/tests/ - C1 sınavı 7 Şubat'ta yapılacaktır (başvurular 15 Aralık'a kadar yapılmıştır).

    Bağlantılı sayfayı takip etmeye devam edin, C1'in bir sonraki tarihi muhtemelen birkaç ay içinde görünecektir.

33. […] Elbette CEFR'a göre B2 seviyesi ve üniversitelere kabul için gerekli ama öğrenciler açıkçası sıkılıyor ve […]

34. […] - Çek dilini B2 düzeyinde geçme sertifikası alır. Birisi Çekçe veya uzmanlık sınavını geçemezse […]

35. […] Tabii ki, isteğe bağlı olarak 3.000 $ karşılığında A2 seviyesinde ücretli bir CEFR sınavına girebilirsiniz.

Çek Cumhuriyeti'nde her yıl daimi ikamet için ayrılan kişilerin sayısı muazzam bir hızla artıyor ve bu şaşırtıcı değil. Diğer AB ülkeleri arasında Çek Cumhuriyeti, yaşam standartları, kazançlar ve göçmenlik fırsatları açısından iyi bir orana sahiptir. Çekçe dil sınavı- Çek Cumhuriyeti'nde yaşamak ve çalışmak isteyenler için bir ön koşul.

Yabancı dil bilgi düzeylerinin uluslararası sistemi Çek dili için de geçerlidir, bunlar A1 - C2 düzeyleridir. Kalıcı ikamet başvurusunda bulunmak amacıyla Çekçe dil sınavını başarıyla geçmek için en az A1 seviyesine sahip olmanız gerekir. Risk alabilir ve dili kendi başınıza öğrenmeye çalışabilirsiniz, ancak garantili olumlu bir sonuç ancak Çek dilinin doğru sistematik çalışmasıyla elde edilebilir. İlk bakışta Çek dili basit ve sezgisel görünüyor, ancak bu hala bir yanılgıdır. Pek çok kişi her şeyi bildiğini ve anladığını düşündüğü için bu sınavda başarısız oluyor. Çekçe dil yeterlilik sınavına yalnızca bir kez ücretsiz olarak girebileceğiniz ve sonraki sınavlar ücretli tekrar sınava tabi olacağı için en iyi seçenek iyi Çekçe dil kurslarıdır. 4 ay, haftada 2 kez - bu, A1 seviyesine ulaşmak için gereken ortalama kurs süresidir. Dili öğrenmenin ve daha sonra Çek vatandaşlığı almanın başka bir yolu da Çek vatandaşlığıdır. A1 seviyesinin 2 türde olabileceğini belirtmekte fayda var: daimi ikamet almak isteyenler bir tür sınavı geçerler ve sadece Çek dilini öğrenmek isteyenler farklı türde ve içerikte sınavlara girerler.
Çekçe dil sınavı yazılı ve sözlü kısımdan oluşur. Yazılı kısım okuma, dinleme ve yazma becerilerini inceler. Yazılı sınavın ardından mülakat yapılıyor. Çoğu kişi için sözlü sınavı geçmek her zaman yazılı sınavı geçmekten daha zordur, ancak bundan korkmamalısınız. Resimli bir kart çıkaracaksınız ve gördüklerinizi 5-10 basit cümleyle tam anlamıyla tanımlamanız gerekecek. Bu mutfağın veya başka bir odanın açıklaması olabilir; muayenehanedeki hastanın ve doktorun tanımı; bir mağazadan kıyafet satın almak. Çoğu zaman, durumu bir resimden tanımlamanın sizin için zor olduğunu gören sınav görevlileri, sadece genel günlük sorular sorarlar.

.